شاید شما از آن دسته علاقمه مندان فیلم و سریال باشید که پس از دانلود یک فیلم یا سریال متوجه شده اید که صدای پیشفرض بر روی ویدئو دوبله شده یا زیرنویس چسبیده دارد و قصد تغییر یا غیرفعال کردن آن را دارید. در این مطلب شما را با این موارد آشنا می کنیم.
تغییر و غیرفعال کردن زیرنویس در اندروید
در اینجا تغییر زیرنویس در پلیر محبوب MX Player را قرار داده ایم. در سایر پخش کننده ها نیز روند تقریبا مشابه خواهد بود.
- در مرحله اول وارد فیلم یا سریال مورد نظر شوید و طبق تصویر زیر، از قسمت بالا در سمت راست آیکون مشخص شده را انتخاب کنید.
2. سپس اگر فایل شما دارای زیرنویس های دیگر باشد، می توانید از لیست باز شده زیرنویس مد نظر خود را انتخاب کنید.
3. اگر قصد غیرفعال کردن زیرنویس را دارید با برداشتن تیک زیرنویس های فعال، زیرنویس از صفحه شما محو خواهد شد.
تغییر صدای فیلم در اندروید
- در مرحله اول وارد فیلم یا سریال مورد نظر شوید و طبق تصویر زیر، از قسمت بالا در سمت راست آیکون مشخص شده را انتخاب کنید.
2. سپس اگر فایل شما دارای فایل های صوتی دیگر باشد، می توانید از لیست باز شده صدای مد نظر خود را انتخاب کنید.
تغییر و غیرفعال کردن زیرنویس در کامپیوتر
برای تغییر زیرنویس در Pot Player پس از اجرای ویدئو و راست کلیک در محیط برنامه از مسیر Subtitles >>> Add/Select Subtitles می توانید زیرنویس های موجود را مشاهده و انتخاب کنید . همچنین با فشردن کلید “L” می توانید این لیست را ببینید.
تغییر صدای فیلم در کامپیوتر
برای تغییر صدا در Pot Player پس از اجرای ویدئو و راست کلیک در محیط برنامه از مسیر Audio >>> Select Audio Stream یا شورتکات “A” می توانید به صوت های موجود دسترسی داشته باشید.
